IMF：今年全球经济增长4.9%
英国《金融时报》克里斯•贾尔斯(Chris Giles)和克里什纳•古哈(Krishna Guha)伦敦报道
国际货币基金组织(IMF)总裁罗德里戈•拉托(Rodrigo Rato)昨日表示，全球经济状况“异常有利”，但建立在“大规模、持续性全球失衡的不稳定基础之上”。
根据IMF半年一度的经济预期所泄露出的数据——目前这种泄露已成为惯例——该组织对于全球经济的短期前景持乐观态度。在柬埔寨参加会议的各国财长被告知，IMF认为，今年全球经济增长率将达到4.9%，高于去年9月份预测的4.3%。
数据显示，亚洲经济的表现远远好于预期，中国经济持续迅速增长，而欧洲的表现略有改善。
这些数据证实了最近数月独立分析师调高后的经济增长预期，同时突显了全球多数经济体中存在的发展动能。
IMF拒绝对泄漏的数据发表评论，但拉托在哈佛商学院(HBS)向观众发表讲话时表示：“全球经济将连续第四年以高于4%的速度增长，通货膨胀有所减弱，利率处于较低水平，与以往相比，金融市场抵御冲击的能力也有所增强。”
此次泄漏的数据预先反映了将于本月19日出版的IMF《世界经济展望》(World Economic Outlook)的内容。这些数据显示，IMF对2006年日本经济增长的预期可能从2%提高至2.8%；对欧元区增长的预期可能从1.8%调升至2%；对中国增长的预期提高至9.5%，高于先前预期的8.2%。
此次没有泄漏有关美国的数据，不过IMF有可能证实，它仍然预计这一全球最大经济体2006年将增长3.3%左右。
译者/梁艳梅 陈家易
曾经沧海难为灌水,除却巫山不知所云
