＜亚洲经济焦点＞日本以外东亚地区今年经济料扩张6.6%--世界银行
路透新加坡电---世界银行周四表示，2006年东亚地区经济增长速度料将连续第三年高于6.5%，尽管油价可能高于2005年并损及经济产出。
世界银行在其一年两次的评估报告中指出，今年不包括日本在内的东亚经济增长率可能为6.6%，低于去年的6.8%和前年的7.5%。并预期2007年会进一步放缓至6.3%。
该机构指出，去年尽管存在油价劲升，利率上扬，美国填补经常账赤字的能力仍然令人担忧，以及禽流感可能蔓延等诸多不利因素，但经济增长的势头仍给人留下深刻印象。
世界银行表示，经济增长面临的一些风险已经缓和，但就宏观经济失衡可能扩大并加剧的风险发出警告。
「至少近期而言，美国经济增长依然强劲，且欧洲经济在加速增长，日本经济反弹势头亦相当可观，後者与东亚其他经济体的关系尤为密切。」
**中国和越南尤为抢眼**
其所指的东亚地区包括中国大陆，香港，印尼，马来西亚，菲律宾，新加坡，韩国，台湾，泰国，越南以及一些较小的经济体。
中国和越南的表现尤为抢眼，预期2006年将分别增长9.2%和8.0%。
世界银行称，尽管油价已经触顶，但2006年平均价格仍将达每桶59美元，较2005年高出约10%，这将对经济成长产生负面影响。
但该行指出，许多东亚经济体在去年已开始收紧货币政策，应可防止核心通膨因油价高昂而持续上升。
***对外贸易活跃*
世界银行东亚及太平洋地区首席经济学家卡拉斯(Homi Kharas)称，去年东亚出口升至2兆(万亿)美元上方，这促进了该地区的经济成长。
报告中指出，该地区贸易在GDP中所占的比重为全球最高，令其成为贸易最开放的地区。其贸易伙伴的经济成长亦相当稳健。
世界银行预计，由30个成员国组成的经济合作暨发展组织(OECD)今年经济增长率可能由去年的2.7%加速至2.9%，尽管其中美国经济增长料会温和放缓，但这将被欧洲及日本的经济复苏势头所抵消。
该机构指出，日本经济去年成长了2.8%，证实其摆脱了长达10年之久的停滞期，并且来自消费者支出，企业投资及出口的广泛支撑，将令今年经济增长步伐与去年相仿。
令世界银行感到担心的一个方面是，除中国之外，其馀东亚经济体的固定投资增长乏力，2005年增长率为3.4%，远低于2004年的8.5%。
该机构指出，油价高昂和利率上升的因素在去年可能抑制了投资，而这些因素可能还会继续存在一段时间。
**资本净流入急剧下降**
东亚地区的外汇储备在2005年增长了2,410亿美元，这主要是由于中国储备大幅上升。
经常账盈馀仍强劲，导致东亚其他主要经济体外汇储备增速放缓的原因在于资本净流入急剧下降。
2005年该地区经常账盈馀从2004年的1,830亿美元增加到2,350亿美元，这主要归因于中国的盈余近乎翻倍。
贷款和短期资本流入的减少，似乎是由于该地区与美国之间的利差缩窄，再加上继中国和马来西亚去年提高其汇率弹性後，投机性资金流动减缓。
不过这种资金流入减少也未见得就是坏事。
世界银行指出，这可能有助于防止投资者冲昏头脑、过度承担风险以及区内金融市场出现投机性泡沫，可避免重演像1997-98年亚洲金融危机前那样大量资金持续流入的情况。(完)
--翻译 于春红/朱元伟/焦绪凤/黄凯;审校 朱淑珍
© Reuters 2006. 版权所有.
曾经沧海难为灌水,除却巫山不知所云
