由于美元微跌及股市恢复平静（尽管只涨了80-100点），金价涨回到665.00美元一带。周三，纽约市场黄金收盘上涨1.50美元，买入价报收665.60美元。市场参与者等待从今明两天道指的表现中获取交易提示，当然还有周五伯南克先生的讲话。
黄金价格仍指向中位（偶尔像昨天一样小跌，或像今天一样小涨）。我们在标准银行（Standard Bank）的朋友们今天在他们的技术分析报告中说：“这个中性交易阶段的走势有点像一个头肩顶的图形（周线图），跌破最近的低点642及640美元预示着金价将向下破位。不过，最终确认还要看其是否跌穿633.3美元。出现这一走势可被视为转熊标志，预示着今年将见到602.5美元的低点，不过，市场进一步走弱也未可知，可能会跌到590美元。”标准银行还说，除非攻克694美元一带——今年上攻行情在此数次功败垂成，否则不能视之为有效突破。
对后市的看法依然存在分歧。上周，我们调查了各大交易商，本周我们浏览了新闻通讯和各家媒体上的分析人士的观点。有些分析师认为，在目前价位附近支持黄金的唯一因素就是股市不再大规模下跌。其他人则建议他们的读者不要建新仓。自然，不管发生了什么，死多头们总要念叨“现在就买黄金/天随时要塌”的咒语。
美元指数下跌0.12点，至80.60点，不过投资者的流动性需求对其仍具支撑作用，过去一个多月来一直如此。原油涨势不俗，升1.39美元，至73.12美元，但对黄金的影响也许没有信贷紧缩发生之前那么大了。白银上涨4美分，报收11.81美元。铂金上涨9 美元，至1262.00美元/盎司。海外市场，日经指数平均下跌274点，同周二道琼斯280点的跌幅相当。不过，今天道指又涨了85点多。
很多评论认为，美联储可能在它最不该出错的时候犯了错误（在这里，我们试图找到一个比较礼貌的词）。当信贷危机开始演变成一朵蘑菇云的时候，政策制定者们却似乎仍然将他们的剑指向通货膨胀之龙。Chicago Tribune报道说：
“[周二]下午[道琼斯指数]下跌的导火索就是联储公布的8月7号的会议纪要。在这篇长达9页的总结报告中，中央银行承认存在经济减速的危险，但仍然死抱着它一贯的观点说，‘通货膨胀可能未如预料中那般减弱，该风险将仍是政策关注的首要问题。这要么是他们在歪曲事实，要么就是他们把对付通胀凌驾于一切事情之上，几乎到了忽略其他问题存在的程度，’Nomura Securities International的首席经济学家，联储观察的资深人士David Resler如是说。联储利率政策委员会8月7号公布的会议纪要中并没有什么让人吃惊的东西。像往常一样，委员会当天就会议结果发布了一个简单公告。但周二公布的更长的纪要分析令专家们深感担忧，他们担心联储在这个转折点上可能毫无作为。
另一方面，《商业周刊》对形势的描述是：
“就像舞台上的魔术师已经知道某个随机观众写在一张纸上的姓名、住址和电话号码一样，联储在8月7号的纪要中也显示了它对未来的把握：‘金融形势有可能进一步恶化，以至于对经济增长的前景产生不利影响，也许需要做出政策回应。’这当然正是联储8月17号降低再贴现率的目的所在。
“美联储周二公布的会议纪要并没有涵盖8月16号的电话会议内容以及随后针对8月17号降息的声明。联储预计市场会在一段时间之后恢复“正常”，尽管也表示他们需要“密切地”关注市场，因为信贷市场的状况可能会发生非常迅速的变化。联储官员们仍然不相信通胀的放缓会一直持续下去。”
这样的举动，或者说它的模棱两可，令市场参与者以及许多分析师和联储观察者感到吃惊。尽管大多数人预计联邦基金利率在9月中旬的联储会议之前就有可能下降，但他们现在已经不那么确定了。如果美联储如此强调对付通胀的话，那么他们可能还不愿意承认信贷紧缩已经严重到了令利率政策几乎失效的地步。现在，市场绝对不想听到这样的事。当军官们看上去那么无能的时候，整个部队就要彻底丧失信心了。
同时，昨天市场上的头条新闻是关于Newmont/Barrick以及它们即将合并的传闻。但是，Mineweb今天报道说：
“尽管Barrick Gold的主席兼CEO Greg Wilkins告诉CNBC说，世界上最大的黄金公司并没有收购世界第二大的黄金生产商Newmont，但周二有关传言依然喧嚣尘上。Barrick的资深副总裁Vince Borg告诉路透社说，‘我们曾经说过这一谣言纯属空穴来风，但今天市场依然不依不饶。’”
周一，Newmont的买入期权交易量大增，因而传言四起，对此Newmont 矿业公司拒绝予以评论。市场研究机构Track Data报道说，在Newmont的期权交易中，总共有71,723份买入期权，却只有 13,078份卖出期权，这个量比正常的交易量多出了3倍。”
算一个激动人心的消息。不过，在这个行业里进一步合并的趋势依然火爆。某些大厂商运气不错，可以在别人公司的库存和财产中而不是他们自己的脚下找到新的黄金。
因此，在本周中段，我们还得回过来关注一下道指和联储的动向。长周末即将来临，市场交易几乎肯定会有所放缓。未来两个交易日也许还会涌现出一些平仓盘。今天，没有什么新的经济新闻。但是，新闻永远不会停止……谁知道哪家华尔街的公司明天又被降级了呢……
(文中时间为美国东部时间)
