在今天美国国庆节前保守主导的交易中，黄金把星期一涨的跌掉3美元还多。美国市场面临明天的独立日庆典，星期二纽约盘市黄金交易量收缩，现价跌3.20美元报收于每盎司653.10美元。最近在伦敦和格拉斯哥的恐怖袭击让人们更加紧张恐惧，按说黄金由于避险属性应受追捧；但投资者也对经过最近一轮上涨市场任何后继乏力的信号非常警觉。因此今天盘中出现了获薄利即退的势头，而这个势头一直维持到收盘。上午白银跌3美分，交易价为12.57美元一盎司；而铂金下挫3美元至1289.00美元一盎司，期间曾低至1282.00美元。
昨天向矿工提出的提高工资6%的条件遭到了矿工工会的强烈反对。矿工们要求工资最少提高15%上限20%。各方面看谈判僵局将最终导致罢工无法避免。目前而言，双方的角力还停留在谈判阶段。尽管这类劳资纠纷对黄金（铂金在某种程度上同样）市场供给不会造成严重影响，但人们心理上会认为南非的黄金供应将受影响，可能有助于黄金价格短期内攀升。不过别像死多头（Perma-Bulls）似的碰上这种突发事件就把情况想得太严重。我们过去已经听得太多了。具体的说，关于铂金的供应情况，Mineweb在一篇题为《铂金—无紧急供应不足》的报告中说“（我这里直入主题）铂金应当完全可以承受得住任何南非出现的供应中断。”您听到的那些关于供应的恐怖描述，什么供应不足还有南非可能罢工将激活黄金价格的说法，无非为了帮着出货（冠之以“研究”）。欲知详情，读读这篇文章然后自己总结一下结论—不会跟我们的结论有太大出入。文章请见：http://www.mineweb.net/mineweb/view/mineweb/en/page35?oid=22778&sn=Detail
本周将迎来Kitco金属公司30周年纪念日. 公司庆祝30年卓越服务的同时, 本周的评论将会回顾历史, 为您提供Kitco里程碑式的故事. 公司所有员工感谢我们忠实的客户和读者长期以来对我们的信任. 没有你们就不会有我们的今天,千真万确.
(文中时间为美国东部时间)
