今日，黄金市场交投清淡。金价试图找到前进方向，但既未能令人信服地成功攀上682美元，也未跌破670美元。金价收于交易区域的中间，买入价/卖出价分别为674.60美元/676.10美元。这预示着周五的交易很有可能会和今天一样举棋不定。希望不会出现这么一个结果。此外，银下跌几美分，收于13.78美元。铂在最后阶段有部分获利盘涌出，因而跌7美元，收在1272美元/盎司。
尽管一直感觉美元基本走上了一条单行道（向下），但黄金仍数度遭遇682美元附近的强阻力位。美联储兴许在二季度提高利率的这一风险越来越大（由通货膨胀引起的）。这一动向将不可避免地中断美元-保值（dollar-hedge）资产的上涨进程。但是谁会和美林的经济学家戴维.罗森伯格（David Rosenberg）（黄金最新的最好的朋友）争论去呢？他预测金价将在后60个月之内涨到每盎司1500美元。当然不会是那些黄金多头。
的确，当那个以全球股票狂热分子而著称的经纪公司说，黄金也许刚刚走到一个长期而不是循环的牛市之路的一半位置，并且金价还有可能翻倍有余的时候，很多投资者不免会重新思考和评估他们的资产组合。到最后，罗森伯格先生的神话般的价格（基于现在的情形）说的同黄金没什么关系，倒是同那些美元资产的持有者们至今五年之后所处的位置更有关系。不过是坐在一堆更少的财富之上，如此而已。
同时，国际货币基金组织所作的分析显示，全球经济将在最近几年内继续保持良好增长的势头（对于持续开采基本金属来说是个不错的条件）。同样的报告还显示，美国经济也会像个执拗的小孩一样“不情愿地”被拽着向前走（对金属的需求方来说不是很好，也包括黄金在内——也许避险方面的需求除外）。
最终，昨天公布的美联储报告还不至于好到让股市上弹超过129点。美联储压制通胀的决心导致股市下跌，但与此同时对黄金市场却没有起到什么作用。显然，黄金交易者们在压低金价之前希望听到一个确切的升息的声明。因此，金价仍有可能试图站上上述的阻力位，并尝试上摸689美元。当然，除非我们真的见到获利了结的投资人（不过，不是那个虚构出来的“下跌预防小组”）短期出货。
(文中时间为美国东部时间)
