交易是一种高难度的游戏。交易者要想获得长期成功，态度就得严肃认真。如果不老到，或是在内心深处某些情绪的驱使下进行交易，将导致毁灭性的后果。
不幸的是，容易冲动的人、赌徒和那些觉得世界欠他们的人更容易迷上交易。如果你是因为兴奋才交易，那么沾上坏运气的可能性更大，因此要承受更多的风险。市场是不会宽恕你的，情绪化的交易总是导致赔钱。
黄金方面昨日晚间美国股市攀升至新高，因市场预计美中达成的第一阶段贸易协议在年底前夕将缓解投资者面临的重要风险。与此同时市场上大部分的投资者寻求第一阶段贸易协议的细节，抵消了股市强劲上涨的影响。所以我们看到截止昨日黄金一直维持着短期震荡上行的走势，美股与欧洲股市的再创新高给当下市场情绪带来较大利好，因此昨日晚间黄金从高位短暂回落。另外我们需要注意的是今天是12月17日，离圣诞节还剩13天，我们预计北美市场和欧洲市场交易将迎来低谷，市场行情的主导权将由亚洲市场来决定，所以越往后，我们越需要注意亚洲时段行情走势。
黄金周一维持区间震荡，周一金价开盘于1476一线，亚盘交易时间金价小幅下探1473一线后维持短线震荡走高，进入下午盘金价最高触及1478一线后短线回踩1475一线后震荡走高。美盘交易时间金价最高触及1480一线后再度扩大回落幅度最低回踩1474一线后震荡收盘于1476一线。日线录得小幅K线，短期金价震荡走高维持高点区间窄幅震荡，当前金价仍处于日线以东平局线支撑压力位价格区间，整体日线移动平均线呈粘合缩口迹象，近期高位宽幅震荡横盘周期持续延长仍较为缺乏方向性指引。小时线显示，短期金价回落形成对小时线40日均线技术指标支撑位价格回踩走势，短期技术指标制作成压力位价格表现积极，小时线呈粘合向下交叉排列，短期金价仍难摆脱偏震荡趋势维持。综合来看日内短线仍旧保持做多看涨对待！
黄金日内交易计划：
现价1475直接做多，破1470损，目标1480.1485
1485附近做空，破1490损，目标待定
原油周一（12月16日）亚市盘初开盘小幅下挫后，开始上涨；直至美盘，盘中涨跌转换，多次测试60关口未果，一路走高，因受到中美贸易协议的乐观进展影响，原油受到提振上涨，盘中最高上至60.32美元/桶高位，并有效收于60关口上方。
原油技术面来分析，原油技术面来分析，日线上看，隔日原油因市场风险情绪较好，延续前两个交易日涨势，再次收涨，日线收小阳，并连续两个交易日创下三个月最高收盘价位，日线图上，原油呈现缓慢阶梯型上涨，每创一个新高都会横盘回撤，整理完毕后再次上涨，日线上我们继续看盘整；4小时上看，原油自上周触及58.092低位后，展开强势反弹，呈上行趋势一路走高，当前布林带处于开口期，MA均线呈多头排列，KDJ随机指标三线向下弯钩，MACD指标顶背离，快慢线有向下弯钩趋势，综合来看，原油日内有回撤需求，或将延续盘整走势，日内操作我们可以先空后多进行布局，上方关注60.3-60.5一线阻力，下方关注59.2-59.5一线支撑！
原油日内交易计划：
现价60.1-60.3直接分批做空，破60.7损，目标 59.4
59.4附近做多，破58.9损，目标59.9.60.4.60.8.61.2
上述内容及观点仅供参考，不构成任何投资建议，投资者据此操作，风险自担。
本文出自天安点金团队，转载请注明。
文-天安点金
