很多投资者，往往在大势已定，无可更改时才迟迟进场，却又在胜败未分的浑沌中提早离场，最后溃不成军了。缘分还有时机不是自动找上门的偶然，而是带着恳切的盼望。所谓的奇迹是无数次毫不迟疑的放弃和当机立断，投资的关键是在正确的道路上选择正确的方向，没有稳定的市场环境，需要的是拥有一个清晰冷静的头脑，在这个市场有一个清醒的头脑比有一个聪明的头脑更重要，有一种良好的习惯比有一种熟练的技巧更实用。
黄金：今日欧盘表现依旧强势，早盘回撤并未跌破隔夜1284附近的低点，从这种走势格局上来看短线还是要继续跟多为主，盘面处于震荡慢涨格局，没有丝毫的回撤迹象，基本不考虑做空。技术面从日线上看，金价下探1251低点后一路上攻，冲破1274高点压制后企稳于1280上方，目前K线已经四连阳，短期避险情绪的升温继续支持金价，布林带三轨已经朝上运行，均线系统呈多头趋势排列。从四小时线上看，日内黄金价格再创近期高位1288.8后高位盘整运行，K线运行于布林带中上轨之间调整运行，布林带开口运行且有缩口迹象，短周期均线MA5/MA10继续维持金叉向上运行。小时线上可以看出黄金亚盘开市冲高1288.79美元/盎司，回踩5美金触及1283.8美元，1283的支撑位依然比较强势。综合分析笔者建议上方重点关注1290一线阻力，此处若突破，将继续试探1296强势阻力。下方关注1280一线支撑。
原油：隔日油价虚破49.8的区间压力，向上测试50.2，最终还是暴跌回落，再度印证了日线级别50.4附近压力的重要性。技术面从日线来看，继续维持阴阳循环，而且也没有打破此前的高位区间，所以笔者认为昨日大阴之后也未必能够形成连阴，目前还不能确*弱势布局，伴随昨日大跌无反弹来分析，短期油价应该还会先继续探底。四小时线连续收阴，短线仍然偏空运行，并且布林带开口向下，而日线自42一线开始，多头趋势未变，短线预计将会进行调整，但是日线打到布林带中轨的关键位置，不排除在此位置站稳后继续走高。小时图上，K线连续收录5连阴，价格运行在布林带下轨下方，均线呈空头趋势排列，短线上空头趋势明显。综合分析笔者建议晚间操作上以高空为主，低多为辅。行情瞬息万变，更多行情分析与及时操作可联系笔者译哲品金！
每次写分析，我都希望看到的投资朋友们能有所收获，在这个市场上，平静的表现下其实暗波汹涌，很多投资朋友轻易的进入，往往遍体鳞伤，每天都有很多朋友找到我，寻求帮助，然而更多的只是看完分析后迅速的找到下一篇继续看。我希望我能帮助更多的人，就犹如我自己对这份工作的定位是服务一样，人与人之间是相互的，信任是合作的开始，如果你在投资道路上有所困惑和迷茫可以找我聊聊，说不定这将使你的投资之路好走很多。
译哲品金十六字方针：现金为皇 顺势为王 点位为相 止损至圣
发稿日期：2017.8.11（笔者微信yz26188)
