我们必须懂得：舍与得，是交易哲学中的精髓！如果投资者不能平衡处理好两者的关系，就会在操作中引发心态失衡，进而让投资者把握不好时机。虽然技术分析能够增加进出场的准确性，但如果理念不到位，或技术先行理念滞后等等，都会导致心态失衡。情绪化的操作，将直接影响到投资者执行层面。知识通过学习可以得到；但是成长必须通过磨练才能收获。谈笑间用兵，强于紧张中求胜；盘前要有交易计划，盘中不要听人比划；市场没有新鲜事，只是不断在重复；赢家一定会等，输家必败在急；聪明的人懂得休息，愚笨的人川流不息；目光短浅的人难以把握真正的趋势，而机会总在绝望的边缘出现。
黄金：朝鲜半岛局势的持续紧张，成为周三国际金融市场的主要驱动因素。朝鲜领导人金正恩周三通过国家媒体威胁袭击美国关岛军事基地，随后美国总统特朗普在推特上转发了《福克斯新闻》消息：美国关岛空军军机开始起飞训练，以确保夜间能随时作战。高涨的避险情绪进一步升温，导致金价的进一步上涨。从技术面来看黄金四小时图上大阳彻底的突破，今天周四，预计周尾两天回调后继续上涨，按照现在多头强势表现，基本上回调的幅度不会太大，注意小时线昨晚突破前高后的表现，预计即使震荡修正，价格也应该在1270美元之上运行，不会有太大幅度的回调，当前已再度刷新昨日高点，最高触及1280.35一线，试探1283关口，照目前的趋势来看，冲破1283就在眼前，如有效破位，后面的空间将再一次被打开，笔者建议以回调做多为主。行情瞬息万变，更多行情分析与及时操作可联系笔者译哲品金！
原油：石油输出国组织（OPEC）目前正牵头进行原油减产以支撑油价，但减产的同时该组织面临大面积丢失市场份额的风险。尤其是沙特阿拉伯可能不需要为市场份额过分担心，因为低油价最终会让生产成本偏高的产油商“逐出”市场，份额最终落入低成本产油商手中。英国石油公司（BP）预测，到2035年，欧佩克的市场份额将扩大至43[%]左右。技术面分析从日线来看油价震荡运行在49.5附近，目前上方受50.30一线压制，而下方支撑则关注48.5一带。从目前的走势来看油价反弹力度有限，MACD在0轴上方预交死叉运行，红色动能逐渐消耗殆尽，暗示油价上行疲软。笔者译哲建议维持在48.5-50.30区间高沽低渣操作。
策略都是总结出来的，对症下药而不是照搬，我们做投资，看文章，不是看别人的操作建议，因为文章消息具滞后性、时效性，行情瞬息万变，很容易亏损的，我们看文章要做的是学习老师当时对行情是怎么分析的，以便于我们学习这些分析思路，而不是盲目的根据建议做单，我们通过这种学习，我相信不久之后，你不用依赖别人，自己就会做单。
译哲品金十六字方针：现金为皇 顺势为王 点位为相 止损至圣
发稿日期：2017.8.10（笔者微信yz26188)
