本周已结束，不管盈亏如何，都要给自己放个假，多陪陪家人，让自己也能有一个好的心情迎接美好的明天，译哲在这里祝大家周末愉快！明天不一定是更美好的，但是你却可以拥有选择的权利。你离你的未来还有些许距离，因此你应该做好准备，让你的明天更值得期待！千里马常有，而伯乐不常有，人生最快意的三件事莫过于：棋逢对手，酒逢知己，将遇良才！投资路上，其实可怕的不是行情，而是迷失了自己，找不到方向感，不敢坚持自己的原则。我们都知道，投资凭借的不是运气，而是精准判断盘势，冷静面对大盘起落，情绪绝不随着输赢起舞。风险不可怕，可怕的是，让风险失控！还是那句话：多数人走着一条路，怀念另一条路，无论盈亏都不要轻言放弃！既然选择了远方，便只顾风雨兼程。
黄金下周操作策略及分析：此次非农数据带来的是让金价一落千丈的行情，收官之际让投资者更是吃了个闷头青，上方阻力难以攻破的情况下可以说是雪上加霜。金价日内持于高位震荡，然而非农公布后金价暴跌，目前黄金价格短期内想要上破1270关口又将是一大难题。由于1270-71位置的通道线压力成立，数据之后下跌到三角形下轨1260之后小幅开始反弹1264，但底部横盘之后没有形成二次向上突破1264的反弹支撑，那么再次下跌就意味着黄金已到达阻力位，价格有望进一步下跌，高位持续不断的整理在这一次的非农快速打破，则意味着这一次失守就会深调出现。黄金极大可能借助本次非农形成反弹的顶部，目前从日线图来看，前期黄金已经形成双顶模式，现在右边顶部再次形成，译哲老师建议下周反弹2689-1260不破继续做空，常规止损，止盈目标继续看1250位置。另外手上有多单的当行情反弹1259上方时可以着手减仓或者对锁。有套单的朋友可以私聊译哲魏杏yz26188 ,由于本人不知道具体的套单情况，把具体点位及仓位大小告诉我，我会根据个人情况给出具体解套策略!
原油下周操作策略及分析：今晚原油和昨日一样动荡不定，在区间内上探又回调，上方压力和下方支撑都太强硬。就目前来看原油上行太强，必有又一波回落，加上原油各方面都存在利空的消息。日线上看目前油价运行在10日均线49.5附近，短期内上方依旧受50美元整数关口的压制，下方受20日均线48.5一带支撑，只要油价能守住该位置后期仍倾向看涨，只有油价能站稳50大关，方可确定下一目标。但周四再度一波跳水，离50一线又多了一些距离，这无疑中又给了原油空头希望，使原油市场再度蒙上一片阴云。译者建议下周重点关注的支撑点在48.5附近，也就是近期一直未能下破的支撑点，上方则关注49.5-50阻力点。获取实时策略布局欢迎添加译哲品金（魏芯yz26188）或关注魏芯弓重浩“译哲品金”欢迎志同道合之士前来促膝长谈！
没有一如既往的好运，也没有挥之不去的厄运，人生如此，投资也是一样，当你频频被市场止损时，我们就该知道错了，但是并不是认输。执着和固执是不一样的，执着是为了正确的目标坚持，而固执是为了一个自己都不能说服自己的理由而死扛。学会给自己一个理由，路漫漫其修远兮，吾将上下而求索！
文/译哲品金团队
