本周已结束，不管盈亏如何，都要给自己放个假，好好放松，陪陪家人等等，译哲在这里祝大家周末愉快！投资是个长久之计，不是一朝一夕，所以不可操之过急。市场永远在多空相互博奕中进行，行情时儿强势上攻，时而急速下跌，你无法控制市场的走向，我们唯一能做的就是保住本金，当行情不明朗时可以将手头的头寸出局观望，没必要因为不明行消耗自己的精力，行情是上还是下？最重要的要担心的是你将采取怎样的对策回应市场的变化，当你正确时，你能获得了多大的利润，当你错误的时候，你能够即时的规避，希望译哲品金的文章能给你带来小小的收获。
黄金：下周美联储货币会议即将来临，根据市场分析师表示，美联储已经宣布今年缩表计划，只是具体时间尚未正式公开，美联储已经没有多少秘密，对压制金银的武器已经寥寥无几，预计下周美联储会议对金银压力不大。但是我们也不能小觑，时刻谨防空头来袭回归技术面，现货黄金周线图上，上周金价一直处于一个牛市行情，金价稳步上涨，上方有效突破周线级别布林带中轨压制，且停盘于中轨和10日均线上方，下周开盘开于上方，回调触及直接做多一次，日线图上金价依附于5日均线支撑上涨，周一金价开盘时若5日均线继续上移，日线级别继续关注5日均线支撑，上方关注布林带上轨压制即可，4小时图上金价周五同样受于5日均线支撑，上方突破布林带上轨压制，且收盘于上轨上方，短线4小时下方继续关注5日均线支撑即可，小时图上金价同样依附于5日均线和布林带上轨上涨，下周短线金价继续关注5日、10日和布林带中轨支撑，上方关注布林带上轨移动指标。综合消息面分析译者建议下周操作思路上建议回落顺势做多即可，短线操作重点关注上方1260一线阻力，下方1248一线支撑。稳健者，回调1250，1248多单进场，目标看向1257破位持有，激进者1251-1253多单进场，目标企稳1257，在看1260。届时译哲品金会实时指导。获取实时策略布局添加译哲品金（魏芯yz26188）或关注魏芯弓重浩“译哲品金”欢迎志同道合之士前来促膝长谈！
黄金空单解套策略：
1.1244-1248区间轻度被套的朋友，译哲品金建议继续持有。上方阻力在1256-1260一线，触及1250可补多单拉升均价。下方支撑上移至1242一线，回调触及支撑可获利离场。
2.1238-1244附近空单的朋友，被套的点位算是不算小了，估计资金量不够的话会扛不住后续再次上行，那么建议有回调就先损，无回调就当断则断，逐步减仓出局，后市仍然可以把握机回调机会多再把损失挽回！
3.1232-1238附近重度空单的朋友，很多大资金的朋友估计这个时候也是快扛不住了，再加上短线黄金大幅拉升上涨，由于目前黄金趋势还是看好多头，所以空单拿的越久就套得越深！
原油：下周重点关注于7月24日在俄罗斯圣彼得堡举行的OPEC和非OPEC产油国会议，届时将研究支撑油市的措施。不过目前来看，产油国很难进一步深化减产来支撑油价，利比亚和尼日利亚也不会同意限制产量。油市前景依然不容乐观。原油从周线来讲，高位收探顶的阴线，下周有望进一步走低，从日线图来看，昨日高位收阴，多空陷入博弈，空头占据上方，而且阴线在不断放大，空头力量在加强，周初延续空头走势，继续反弹逢高空，回归技术面，从4小时图来看，上升趋势线今日被突破，同时低点被打破，多头走势被终结，空头趋势被打开，从当前K线来看，阴线不断在放大，空头力量在不断加强，组成空头排列走势，目前价格位于布林带下轨，RSI指标在低位，Stoch指标底部出现金叉，此时谨慎追空，等待反弹中轨附近考虑空单入场；因此，下周操作上译哲品金依旧是反弹做空即可！下方关注45一线支撑，如果下破，将继续下探42一线，上方压力位46一线！目前仓位上有套单的朋友，由于笔者译哲品金不知道你们仓位的详细情况，不好给出相应的解套策略，需要解套的可单线联系译哲品金（魏芯yz26188）
原油多单解套策略：
1.原油46.2下方被套的朋友，套单点位不是很多，译哲品金预测原油反弹后继续走跌的可能性很大，利用后市的反弹趁机把多单果断出局，后市操作只需顺势反弹空，利润空间还不错可轻松挽回损失！
2.对于46.2-46.9区间被套的朋友，相对来说被套的点位可能较高了，译哲品金认为即便是反弹趋势较强，但是后市想上破46.4上方的可能性相对来说比较小。原油走势仍将偏于下行，多单只会越拿越重，建议当断则断，果断割肉！逐步减仓出局，后市仍然可以把握机会高空再损失挽回！
3.而在46.9上方重度套单的朋友，要解套的话相对来说就有些困难了，就算是强势反弹突破46.4到达46.5，亏损还是比较严重！那么译哲品金建议你锁单操作，结合减仓以及高位补空操作，这样应该能缓解多单的面临的压力！
成功不一定有捷径，但一定有方法。我们不要当别人奇迹的听众，而是自己行动起来，做奇迹的创造者。机遇总是垂青于有准备的人，奇迹常常发生在有眼光的人身上。千里马常有，而伯乐不常有。选择很重要。我不想说我有多厉害，我只想说你是幸运的，因为你遇到了我；成功的人往往有不同的方式和路径，但他们都会有一个共同的特点：抓住时机并把握机遇。套单、锁单或者操作不佳的欢迎前来促膝长谈。
译哲品金十六字方针：本金为皇顺势为王点位为相止损至圣
发稿日期：2017.7.22（笔者魏芯yz26188)
