消息面：
美国石油学会(API)周三(12月14日)公布报告称，上周美国原油库存意外增加，汽油库存和精炼油库存也录得增加。API公布，截至12月9日当周，美国原油库存增加468万桶，至4.901亿桶，分析师预估为减少160万桶。库欣原油库存增加63.2万桶。
API汽油库存增加390.5万桶，为今年1月份以来最大增幅，分析师预估增加260万桶。上周精炼油库存增加23.3万桶，分析师预估为减少16.7万桶。美国上周原油进口量增加40.6万桶/日，至830万桶/日。API数据显示上周美国原油库存意外大增后，油价短线承压下挫。美国至12月9日当周API原油库存意外录得大幅增加，汽油库存亦录得自1月份以来最大增幅，致使油价承压短线下挫；然而库欣地区原油库库存继前两周的大幅增加后，本周增幅不及预期。
原油行情回顾
周二（12月13日）国际原油价格亚市早盘时段震荡回升，随后于52.5美元上方窄幅震荡，欧市盘初，油价短线上扬，触及日内高点53.1美元/桶；周一国际原油价格因石油输出国组织(OPEC)与非OPEC产油国周末达成2001年以来首份联合减产协议，以解决全球供应过剩问题；油价开盘跳空高开短线飙升，最高触及54.51美元/桶，创下近18个月以来新高；但油价尾盘从高位回落。回吐开盘涨幅，最终日线小幅收跌；周二日内油价整体震荡回升，因OPEC和非OPEC产油国上周六(12月10日)达成了减产协议这一消息持续发酵，助推油价上行。但是，我认为OPEC存在无法执行减产协议的先例，对各大产油国有效执行减产协议的能力仍持怀疑态度从而限制了油价的涨幅。
原油交易策略：
1、52.70附近短空，止损53.30，目标51.80
2、51.20-51.30附近做多，止损50.60，目标52.30
白银行情回顾
白银昨日亚洲盘面行情快速下探，欧洲盘面震荡走高，美国盘面延续上涨，价格再次到达上周三高点17.3美元阻力附近，日线中阳收尾，按照这样的形态来看白银还得以小震荡为主，本周二，美国美联储将要召开为期两天的政策会议，这也是今年最后一次关于加息事件的会议，现在加息还没有落地，所以在这之前白银依旧按照箱体震荡来做单，下方支撑位重视16.5美元，上方阻力重视17.3美元，加息之前预期白银还有走高的趋势，即使周四凌晨美国美联储公布加息，预计白银也只是迎来探底之后的上升。加息之际，可分批建仓布局中线做多单。只要你分批建仓布局的时机可以，风险控制的可以，做进去就等着年初收割大利润，等着过一个大年！今日做单思路仍然是区间对待，上看17.3，下方16.25美元，以低位做多单为主！
白银交易策略
1、上方17.2附近空单进场，止损17.5，目标16.6附近;
2、下方16.7附近多单进场，止损16.4，目标17.10附近
天然气技术面解析
日线走势来看，上方受布林带上轨紧紧压制，BOLL张口，行情有进一步上行的动能，MACD快慢上行减缓，红色量柱持续减量，KDJ指标三线有聚合现象。天然气走势如同一个月前分析，冬季到来需求增加，原油减产推动，天然气价格节节升高，未来走势还会有进一步上涨的需求，做单思路是以回调做多为主。
天然气操作策略
1、建议5400附近空单进场，止损40个点，目标5290附近；
2、建议5250附近多单进场，止损40个点，目标5350附近;
文/辰海论金/chlj5319
