纵然你是经历过摔打与失败的人，但并不意味着你就会成功。只有那些善于从摔打中吸取教训，从失败中学会总结的人，才能站立起来，昂首阔步登上成功的阶梯。更有一种睿智的人，他们不但善于总结自己人生路上的一切过往，而且还善于从别人的成功或失败中吸取养料，将其中的精华珍视起来，使自己得以免疫，更快更好地发展自我。
消息面：
北京时间周四(10月13日)凌晨4:30，美国石油协会(API)公布的数据显示，截至10月7日当周，美国API原油库存再次意外增加268.9万桶，预期增加28.6万桶，API汽油库存增加68.8万桶，而精炼油库存大减451.7万桶。美国WTI原油期货价格在美国API数据公布后的电子盘交易中短线下挫。
具体数据，截至10月7日当周，美国API原油库存大增268.9万桶，结束6周连降趋势，且录得6个月最大增幅，之前预期增加28.6万桶，前值减少755.5万桶。与此同时，当周API汽油库存意外增加68.8万桶，预期减少157.6万桶，前值增加286.7万桶，当周API精炼油库存大减451.7万桶，前值减少127.2万桶，预期减少150.6万桶。
美国石油协会同时表示，截至10月7日当周，美国API库欣地区原油库存135.2万桶/日，前值增加43.5万桶。
原油行情分析及建议：
昨日早盘原油小幅高开，亚欧盘油价一直处于小幅震荡行情，美盘初市，油价仍然在51.0附近震荡，但后市行情终于有所波动，原油迎来了近期以来较大的一波跌幅，从日内最高点51.17跌至最低点49.89,坚守多日的50美元大关终于还是失守，但油价收盘仍在在50美元上方，最终于50.05美元价收盘。今日盘面，从日线图看，经过周二至周三的大幅下跌，美原油连收阴，油价已然有效跌破5日均线的支撑；从布林系统看，布林带仍然张口运行，附图MACD有死叉形成之势，红色动能柱减弱，各项技术指标均有空头之势。
结合上述技术面分析与早间API数据利空的消息面来看，都是利空的趋势，但是经过昨日的一波跌幅，油价虽跌破50美元大关，但是收盘价仍然在50美元上方，所以今日做单重点关注50美元整数大关的重要支撑，如果50.0美元不能有效下破，我们可以在50美元上方低位布局多单，如果有效破位，我们顺势做空，重点关注晚间EIA数据的公布。
天然气行情分析及建议：
天然气价格在今年已上涨了38.5[%]，达到了自2014年12以来的最高水平。光是在本月就反弹了11.4[%]，这还是发生在这个酷暑已尽、寒冬未至，需求最为疲弱的时节。昨日行情走在小幅度的区间震荡，整体和周二一样做盘整状态，周一的行情走的太猛，所以周二周三更多是在整理，并没有走出一个具体的方向。
从日线图来看，均线系统上行，价格承压在均线系统上方，布林带张口扩大，行情运行在布林带上轨下方，MACD快慢线上行发散，红色能量柱走平，KDJ指标拐头向上发散运行，从四小时图来看，5日均线上穿10日均线拐头下行，布林带张口上扬，价格运行在布林带中轨上方附近，MACD快慢线死叉下行，绿色能量柱增量，KDJ形成死叉向下发散运行，短线上暂时是一个看多的，操作上建议反弹做空为主。
今日重点关注的财经数据与事件2016年10月13日周四
①10:00中国9月贸易帐
②10:50中国9月以美元计算贸易帐
③14:00德国9月CPI月率终值
④20:30美国至10月8日当周初请失业金人数、美国9月进口物价指数月率
⑤22:30美国至10月7日当周EIA天然气库存
⑥23:00美国至10月7日当周EIA原油库存
投资理财的最高境界是五无:无喜、无忧、无惧、无欲、无我。成功的投资理财者总是分开看两只眼，一只望着市场，一只永远望着自己。任何时候，最大的敌人，就是你自己。校正自己，永远比观察市场重要。正确的投资理财应该顺应自然，容纳自然。让每一次的交易如此自然，如*的自然跳动，如呼吸的自由顺畅。
所以，理财就是谨慎的投资，投资就是大胆的理财，两者是互通的。它不仅仅是抵御通货膨胀那么简单的事情，它更是一种习惯，一种人格，一种正确的生活和人生态度，也是我们留给子孙后代的一笔无价的无形财富！只有摆正自己的心态，丰富自己的专业知识，并且按照正确的方法坚持不懈的走下去，我们就会在理财的市场上无往不利，到那时候，或许金钱对自己来说，就真的只是一个数字了。希望能交到更多爱好投资理财的朋友，共交流，共进退。愿在幸运光环的笼罩之下，盈利与我们同在！
以上文章由治鑫论金独家原创，投资有风险，入市需谨慎，转载请注明出处。
治鑫论金/文 笔者威信：zxlj66 笔者Q口705645852
