围绕对美国巴肯页岩油至关重要的的斗争剧情一波三折,最新进展是法院撤销了施工禁令,而美国政府依然不予放行。
华盛顿特区巡回上诉法院上周末撤销了施工禁令,允许一条运送能力为47万桶/日的管线在斯坦丁洛克苏族部落的抗议下继续施工。
这条管线途径的绝大多数是私人土地,但1828公里的管线中有3[%]需要美国陆军工兵署的批准,而目前争论焦点的这一段恰恰在工兵署的管线范围内。美国陆军工兵署在联邦上诉法院撤销了临时禁令后表示,还没有做好授权Energy Transfer公司的Dakota Access pipeline工程重启的准备。
法院是在应部落的要求举行口头辩论的4天后做出裁决的。斯坦丁洛克苏族认为,欧锡湖(Lake Oahe)对该部落是圣地,美国陆军工兵署没有充分考虑允许该管线建成的间接影响,因而提出了施加更长时间禁令的诉求。但是法院在一份两页长的裁决中驳回了这一请求,认为部落没有拿出足够的证据,比如面临“无以挽回的损害”,因此不予支持,同时撤销了已经实施三周的行政禁令。法院表示:
“我们认为部落没有做出足够有力的证明,因此我们对其诉求不予支持。”
这一切还要上溯到奥巴马政府上个月史无前例的干预。当时美国陆军工兵署表示,在完成对项目更广泛的审查前,不会赋予该管线所需的地役权(穿越或征用某人土地的权利)。这一过程可能需要数周,而如果工兵署认为首轮环境评估不够完善,时间还会更长。
奥巴马政府昨日表示,美国陆军工兵署会继续审查斯坦丁洛克苏族等部落提出的问题,希望能尽快结束审查。工兵署、司法部和内政部的联合声明显示:
“在临时协定中,美国陆军工兵署不会授权在其土地上通过,无论是在欧锡湖沿岸还是在湖底通过。我们再次重申,要求施工公司自愿地暂停欧锡湖周边20英里内的工程。”
不过在上周的辩论中,该公司的律师表示该公司倾向于不暂停工程进度,因为建设装备已经运抵这一区域。当然上诉法院为进一步磋商留下了可能。斯坦丁洛克苏族部落表示,希望Dakota Access能够遵循工兵署的要求,自愿停工。该部落首领奥楚蔑洛夫表示,部落希望利用“一切合法的选择”保护其人民、水、土地和圣地。
Dakota Access管线的设计方案是将原油从巴肯油田运送至伊利诺伊州,之后接入另一条管线直通德克萨斯州。由于目前缺乏外运运力,如果管线始终无法投产,巴肯原油生产商和运输公司可能会被迫折价出售原油,或通过成本极高的铁路运输运往东、西海岸,亦或经库欣中转至德州,进一步损害本就捉襟见肘的财务健康。