宏钰周末寄语：
没有一劳永逸的开始，也没有无法拯救的结束。人生中，你需要把握的是该开始的，要义无反顾地开始，该结束的，就干净利落地结束，投资也是一样，方向错了停止就是进步，很多时候，你明明知道是错的，却偏偏还坚持。这不是不够伤，而是还伤的起。交易无非是这样，没有被伤透，就会幻想也许有转机，侥幸换来的或许是不幸。如果结局不是我想要的，那么我宁愿不去参与这个过程。我有我的骄傲，凭什么为了你去卑微自己!很多人用这一句过着自己讨厌却又无能为力的现在。人的一生会遇到两个人，一个惊艳了时光，一个温柔了岁月。
消息面——
北京时间周六（9月10日）01:00公布的美国至9月9日当周的石油钻井总数较上周增加7口至414口，为7个月以来最高，预期值为407口。石油钻井数已连续11周录得增加。由于当日油价跌幅已达3[%]，钻井数据公布后，油价在震荡中下跌。
北京时间周六（9月10日）01:00公布的美国至9月9日当周的石油钻井总数较上周增加7口至414口，为7个月以来最高，预期值为407口。石油钻井数已连续11周录得增加。由于当日油价跌幅已达3[%]，钻井数据公布后，油价在震荡中下跌。
新华社援引朝中社报道称，朝鲜9月9日成功进行了核弹头爆炸试验，这是朝鲜自2006年以来进行的第五次核试验，声明称，试验未对周边生态环境造成任何负面影响。此消息核实后，引发了市场的避险情绪，亚太股市多录得下跌。
美原行情回顾及下周预测——
近期美元指数连续录得下滑，为油价方面提供了一定的支撑。并且前一段时间不被看好的冻产协议，因受到伊朗，以及伊拉克和俄罗斯多方面的支持，又变得有那么一些期望了。大趋势原油依然看多，短期可以博取一波空单。
日线图上来看，价格已经在中轨附近震荡，油价并未随着上升的走势到达新的高度，反而是随着钻井总数的利空而大跌，布林带缩口。短期来看，MA120（点位45.23）宏钰看来是一个支撑位。MA5均线向上运行，MA10均线有向下拐头的趋势，这就初步预示着后期很可能是一个震荡趋势。MACD指标快慢线走势持平，绿柱缩量完毕。KDJ指标线有向下拐头的趋势。若是下跌趋势成型，中线可看43美元。
美原油9.12操作建议：行情46.30一线看空，止损46.70，目标看到44.50附近
有色天然气行情回顾及下周预测——
天然气EIA是这一周以来最带劲的行情了，单面下跌虽然已经结束，但我们相对前期的EIA行情可以看出相似之处，所以天然气下周继续看空，下方看4950支撑位。
下周宏钰建议：反弹5200附近继续空单进场，激进者可以下周开盘直接进空下方看到4950附近。
威/信/jhy16577
文/金宏钰-知名财经评论员
