【消息面】
周三（8月31日）亚欧时段油价在两周低位附近窄幅震荡，美原油10月期货目前交投于46.18美元/桶，布伦特原油11月期货目前交投于48.48美元/桶，因美元持于三周高位附近，且API库存数据显示美国原油库存增加，油价依然缺乏上行动力。
美元指数周三一度升至96.17，为8月9日以来的最高水平。美元走强，导致石油等以美元计价的大宗商品对于其它币种的持有者而言变得更加昂贵，而且可能限制需求。
澳新银行在报告中称，由于美元走强，加上基本面疲软，大宗商品价格的回落态势可能在短期内持续。
此外，墨西哥湾由风暴威胁引发的油品生产中断担忧，但未对油价带来支撑，因美国供应过剩情况依然存在。
澳新银行称，墨西哥湾近四分之一的产能因风暴关闭的消息，没有给油价带来任何支持。
隔夜伊朗方面表示，将在年底将产能增加至400万桶/日，也对市场人气打压，亦令9月份产油国达成冻产的可能也变得更加渺茫。
另外，美国石油协会（API）凌晨公布的数据，8月26日止一周，美国原油库存增加94.2万桶至5.252亿桶，精炼油库存则意外大增293万桶，表明供给过剩的状况依然较为严重，已经逐步蔓延到成品油市场。
市场还在等待美国能源信息署（EIA）将于周三晚间发布美国石油库存官方数据，目前市场预期为增加82.55万桶。
技术面来看，美油隔夜跌破了上周低点46.42美元附近的重要支撑，进一步下行的风险依然较大，目前20日均线45.6美元附近存在勉强支撑，关注布林线中轨44.5美元附近的支撑，上方则留意5日均线46.8美元附近的阻力。
（美原油10月期货日线图）
（布伦特原油11月期货日线图）
北京时间15:44，美原油10月期货现报46.19美元/桶，布伦特原油11月期货现报48.51美元/桶。
接下来回到国际原油技术分析和走势上来：
8月31日17:00实时更新策略：
天然气，周初天然气亚欧盘都是极为的冷清，没有丝毫的可操作性，而美盘附近则开启疯狂模式。这也是在为明天22:30的EIA数据蓄力做准备，同样每周四的天然气EIA行情对投资者来说都是一次机遇。回归技术面，昨日的大幅下跌顺利刺破日线级别的5日均线支撑位，给多头来了一个强势打压，那么今天操作上顺势反弹做空为主，区间锁定在5160-5020；操作上5160-80位置进场空，止损40点，目标先看5080，破位可持有下看。
文/凌鼎圣金
在这个市场中，最公平的就是行情。所有的投资者面对的都是一样的行情。然而，面对同样的行情，投资者必然会做出不同的选择。当行情像浪花一样一波接一波的打过来，有的人面对机会，做好准备，迎面而上，止盈获利；有的人害怕恐惧，毫无准备，反而被行情杀了个措手不及。行情对每个人都是公平的，就看你怎么面对。若你是前者，我可帮你锦上添花；若你是后者，我可助你一臂之力。导师微信：Ldsj1918 可获每日分析策略，解套策略，中长线布局。欢迎志同道合之士前来促膝长谈.
