分析师：乔纳德（Jon Nadler）
发布时间：2011年7月13日上午11:34（美国东部时间）
来源：###金拓中文网(www.#####)
金属市场周三以坚挺的基调开盘，并且之后继续走坚，因为欧洲的债务危机与市场对昨日公布的美联储会议纪要的剖析共同推动了势头参与者及散户投资者的进一步买盘。
现货黄金交易周三纽市的开盘价仅比其先前创下的记录高位低大约3美元，每盎司高开7.30美元。就目前来看，该市场或会再次挑战先前的最高点，并且金价似乎还可能会跳跃到1,580美元—1,630美元的价格区间。（译者注：在随后的交易中，金价刷新了历史高点，并且突破到1,580美元之上。）
白银以69美分的上涨开启了今天的交易，开盘价报36.84美元/盎司。和黄金的情况类似，现在，白银对36.80美元价格阻力位的突破可能会让其快速地走向39美元的高位，并且如果一切顺利，它甚至可能会飙升至41美元—43美元的价格区。铂金和钯金在今早纽约时段盘初也走高。前者开盘显示22美元的上涨，报1,751.00美元/盎司。钯金攀升9美元，买入价报774.00美元，同时铑价还是没有变化，其买入价依旧报1,975.00 美元/盎司。
再一次，这又是一个“评级遭下调、忧虑重重”的一天，需要投资者们认真对待。这绝不是一个充满懒散气息的夏季，因为每一天市场中都充斥着紧张与不确定性，那不仅是关于现在，而且也是关于未来数月及数年。我们再次从欧洲开始今天的评述。穆迪（它在这个动荡的夏季已经变得家喻户晓）昨天下午将爱尔兰的信用评级下调至“##”级。
就一个评级机构的使命来说，此举可能是“谨慎的”做法，但是这却遭遇了爱尔兰政府领导层的不满。该国的就业、企业与创新部部长直接谴责说穆迪调降爱尔兰评级至##级的做法抑制了爱尔兰的经济复苏。该国的总理恩达·肯尼也表达了类似的、深深的无奈，他今早表示，欧盟需要共同行动，为区域债务问题提出一个全面的解决方案。肯尼说：“穆迪的问题无关于爱尔兰，爱尔兰的问题在于欧洲。”
欧洲央行下一任行长马里奥·德拉吉基本上赞同肯尼先生的看法，并且指出欧洲的债务危机已经进入了一个“新阶段”，而欧盟的领导层必须提出一个“明确的”计划来阻止这一蔓延开的债务内爆病毒，从而不让这一危机侵蚀欧元。不过讽刺的是，德拉吉先生目前还担任意大利央行的行长。意大利的债券（与股票）市场最近几天都遭受了重创，因为市场关于该国减债努力的担忧不断加剧。
虽然如此，上述大部分因素今早并未对欧元产生多少负面的影响。这种统一货币在经历本周早前的下跌之后收复了一些失地。原因和中国相关。在数据显示中国经济增长强于预期之后，投机者的风险偏好有所上升。今早各类商品所录得的上涨也漫溢至欧元中，并且有一种感觉是，投资者们已经不那么担心欧元区债务危机的潜在恶化可能会令全球的经济放缓。
另一方面美元回吐了周二的一些涨幅，今天上午美元指数下跌至75.71，欧元兑美元触及1.41。持续的债务相关新闻继续令欧元的上涨（以及美元的下跌）受限，人们认为新的消息将重新令各货币交易厅重新点燃抛售的浪潮。目前，美元多头帮在昨天美联储会议纪要发布后，遇到了一些挫折。美联储成员依然就是否在二次量化宽松于6月到期后，进一步实施第三轮量化宽松而产生了不同的意见。
不过有一件他们达成共识的事情是如果债务限额问题在8月2日之前不解决的话，那么“可能会造成严重的市场紊乱，并且对美国借贷成本产生持续的影响。”美元多头帮们依然对美联储主席伯南克于今天格林威治时间14:00在众议院金融服务委员会中就经济及货币政策做半年总结之前依然保持谨慎。
美元指数随后下跌0.70，报75.25，而美元的这一下跌却令金价又一次创造了新的记录，上涨10美元，突破了之前的1,577.85美元。白银也乘势上涨，上涨5.5%，当天触及38.36的高点。
此外，铂金和钯金也分别上涨2%及2.6%。这一次，这些工业金属的上涨并不是被经济增长造成的需求乐观情绪推动，而是由于美元的抛售以及美联储无休止的谈论宽松货币政策以后人们习惯性地把资金重新投入商品推助的。
（编译：水晶 唐豪）
相关文章：
*****
免责声明：本站内所有文章及数据只是各评论员的个人观点，并不代表本公司立场。以上资料仅供参考，风险自负。
