中国人民银行上周五决定，自2006年8月19日起上调金融机构人民币存贷款基准利率。金融机构一年期存款基准利率上调0.27个百分点，由现行的2.25%提高到2.52%；一年期贷款基准利率上调0.27个百分点，由现行的5.85%提高到6.12%；其它各种存贷款基准利率也相应调整，长期利率上调幅度大于短期利率上调幅度。同时，进一步推进商业性个人住房贷款利率市场化。商业性个人住房贷款利率的下限由贷款基准利率的0.9倍扩大为0.85倍，其它商业性贷款利率下限保持0.9倍不变。由于人民币加息将更刺激其升值预期，从而提振日圆广泛回稳，但却不太可能改变日圆被抛售的整体趋势。
日央行在上月进行六年来首度升息后，预期将会有一段时间按兵不动，维持在0.25%。日本共同社上周五报导日本央行总裁福井俊彦称，央行将维持不至于导致通膨风险浮现的宽松货币政策。目前而言，日本央行表示若经济和物价符合央行的温和扩张展望，则将缓步调整利率。市场人士预期日央行最快将在10-12月当季将利率调升至0.50%。福井和其它官员均回避评论下次升息的时点，福井在访问中强调对于下次升息的时机并无预设看法，且政策调整将缓步进行。
日圆上周一度下挫至116.70水平，但美国通胀数据缓和协助日圆反弹，并拉回至115区域。技术分析而言，上周日圆回升走势未有回破之前突破之下降趋向线，故偏弱走势未有明显转变。目前下试支持则仍以116.70为重要，此区不单为今个月至今之低位，亦为6月份所及低位，再而20日保历加通道顶部则位于117.10水平，可望为关键支撑位，而7月份低位117.90亦可成参考；只是更关键位置则可望在119水平，此区为98年起始之大型三角顶部，若日圆后市跌破此区或会引发大幅挫跌。MACD指标则处于交迭状态，走势仍有待确认。至于保历加通道底部则位于114水平，续为日圆短期之最大阻力，115水平可视为较近阻力。估计本周日圆走势反复偏软，预计波幅在114.00至117.90。
