市场不会在乎你的感受。它既不会在你得意洋洋的时候吹捧你，也不会在你灰心丧气的时候安慰你。所以，交易世界并非适合每个人。如果你不愿意接受市场的现实，不愿意承认自己的缺陷、恐惧和失败，你就不会成功。
我希望海龟们的故事能鼓舞大家，理查德·丹尼斯在短短两个星期内培养出的十几个海龟在接下来的4年中为他赚了1亿美元以上，这已经成了交易世界最令人津津乐道的故事之一。
海龟实验已经证明：丹尼斯有一套可以传授的原理，你只要坚定不移地遵守这些原理，就能成为成功的交易者。
有趣的是，丹尼斯教的原理大多都不是什么新概念。有一些只是基础原理，早在丹尼斯出生之前就被其他一些著名交易者奉为金科玉律了。但在最初的几个月中，恰恰是原理的简单性成了海龟们遵循这些原理的障碍。
人们往往认为复杂的理念要好于简单的理念。很多人就是不敢相信丹尼斯能靠那几条简单的法则赚上亿美元。怀疑他有某些藏而不露的秘诀是很自然的事。最初，有这种疑心的海龟不在少数。有些人认为成功的交易不可能这么简单，一定还有其他秘密。这种想法对某些海龟的影响实在太大，以至于他们从未严格遵守丹尼斯所传授的简单法则。
在我看来，这种疑心和复杂化倾向都来自于一种不安全感----正是因为没有安全感，人们才会去追求一些与众不同之处。掌握鲜为人知的秘密能让我们与众不同，但掌握简单的事实并不稀奇。
因此，我们的自负心理驱使我们相信自己掌握了某些特殊的知识，只为向自己证明我们强于其他人。我们的自负不允许我们局限于众人皆知的事实。自负的人要的是秘诀。
这就是新手们喜欢自主交易的原因。在系统*****易中，决策依据是机械性的法则，什么时候买入和卖出多少都由这些法则明确规定的。
与之截然不同的是，自主交易能给人自尊感，因为它依赖的是一个人的主观判断。因此，如果你根据自己的判断做了一笔成功的交易，你的自负心理就得到了满足。你大可以向你的朋友吹嘘说你在市场上时如何游刃有余。
当然，成功的自主交易者也是有的，但失败者要远远大于成功者。最重要的原因就在于自负：对一个交易者来说，自负不是件好事。自负者希望事事正确，希望能预见到未来，希望能知晓秘诀。这样的人很难避免交易者的大敌----认知偏差。
谦恭为上，如果你想成为伟大的交易者，你必须克服自负心理，培养谦虚谨慎的品性。谦虚能使你接受未来不可知的事实，谦虚能让你放弃预测未来的企图，谦虚能避免你从个人化角度看待失败的交易，谦虚还能帮助你接纳简简单单的交易法则，因为你不会去寻找无人知晓的秘密来证明自己的与众不同。
贵在坚持，这条最重要的生活箴言总是说起来容易做起来难。在交易世界中，始终如一地坚持你的策略同样是成功的关键。一种系统性的交易方法，对方法局限性的深入理解，再加上用来建立交易系统的工具，这三者能帮助你成为更加成功、更加坚定的交易者。你必须前后一致，必须能执行你的计划，否则你的计划是毫无意义的。
如果要问海龟们获得成功的首要原因是什么？他们会回答：我们师从于一个传奇交易大师就是最重要的原因。正是这一点使我们对丹尼斯的方法抱有信心，更容易坚定不移、始终一致地遵守他的法则。除非你也可以找到这样一个著名的老师，让他给你同样大的信心，否则你只能自己去建立这样的信心。你必须相信你的方法，相信你在很长时期内用这些方法赚钱的能力。
最后要强调的是，我的交易方法以趋势跟踪为主。我也研究和尝试过其他风格，包括反趋势和波段交易，千万不要因为我重点讨论趋势跟踪法就认为这是最好的方法。事实上，大多数人可能都不适合趋势跟踪法。每一种风格都对你的心理特征有特殊的要求，你可能符合要求，也可能不符合。让你个性的优缺点与你的交易风格相匹配时非常重要的。
再度重申一下海龟心得，我觉得有必要再说一次，因为它实在太重要了。
1 掌握优势：找到一个期望值为正的交易策略，因为长期来看它能创造正的回报。
2 管理风险：控制风险，守住阵地，否则即使你有一个期望值为正的系统，你可能也等不到他创造成果的那一天。
3 坚定不移：唯有坚定不移地执行你的策略，你才能真正获得系统的正期望值。
4 简单明了：长久来看，简单的系统比复杂的系统更有生命力。
