分析师: Jon Nadler
www.kitco.cn
受Gustav飓风影响于周五上涨1.6美元的原油价，看来还不足以在8月最后的交易日将金价托高。 在7月中旬影响了商品价的更强势的美元，减缓了今日金价的上升，将其价格定在830美元以下，基本上抵消了本周的上涨。本月贵金属下跌了80多美元——这是自1984年以来最大跌幅。
Gustav飓风仍旧在影响海湾地区炼油厂，并可能在三年内第二次使新奥尔良处于危机——这次美国“高难度工作”FEMA似乎没为此做好充分准备。美国共和党会议也许会推迟，对下周早些时候暴风登陆的位置和严重性仍旧不确定。尽管月末买空卖空，美元今日还是上涨，即使油价也上涨了。在账本结清也回到其交易所后，原油放弃了其大部分收益。道琼斯下跌了105点。
货币炒家获益不少，并准备本月结账。美元指数在8月开始低于73.5，在欧元开始显示颓势后，其指数升至77.5附近。上月，欧元对美元曾达到1.60，并创下对美元1.46的6个月最低纪录。Lehman分析家们相信，“尽管许多投资者对美元反弹表示怀疑，但美元受到一些明显的基本因素支撑，它还有更多上升空间。”
然而同样的战略家们也感到，欧洲央行（ECB）的强硬和美国新的金融灾难也许在8月美元大幅反弹5.5%后会暂停。现在为止，基于本周的撤退，他们也许是正确的。但是欧元的前景似乎还不乐观，因为通货膨胀引起的欧洲央行的强硬，也许会很好地消除该地区新兴模式的减缓情况。而美国昨日的一些数据显示GDP增长要比预计的高得多。
伴随着轻微的扭亏，纽约现货交易开盘，并持续表现疲软，这是因为美元无视疲软的 消费支出和收入数据。今天接下来时间都表现不怎么样，因为炒家们一个个溜回家度假去了。金价最后下跌3.7美元为830美元每盎司，如果一切顺利，会以小幅上涨结束第二周的修复和试图以小幅收益予以巩固（若有的话）——当然不会像上周一样5.5.%的上涨。
现在为止，845美元的支撑区看来是道坎。许多人记得这讨论中的数字曾是黄金历史最高点。白银下跌了7美分，报于13.59美元，铂金上涨12美元为1467美元，钯金上涨15美元为305美元。更有意义的行动将于下周才出现。然而随着Gustav临近，下周四天的交易也许一点都不会缺乏戏剧性场景。
无论如何，我们昨天报道基于黄金30和90天的前景，瑞士联合银行（UBS）觉得有略微的上涨。该银行相信，在9月底金价将在850美元附近，并在12月之前会在或接近900美元附近。Aden Sister最近警告人们小心819美元金价使人们处于警惕，现在已经因为本周黄金市场整体良好态势给出了通行绿灯。
其他人不是这么容易相信的。昨天我们报道Dennis Gartman相信涨后要卖出。今天我们在Bloomberg上看到：“黄金被煮了。”据伊利诺斯州Evanston的Prospector Asset Management的主席Leonard Kaplan说。Leonard称：“每次反弹都要卖。联邦局不准备涨息，但没关系。其他国家的利息将会下降。”也有其他人支持他的观点：“任何美元的回调都将会被看作是次修正，而不是熊市的重新开始。所以人们仍然将会卖出黄金。” Altavest Worldwide Trading Inc的Tom Hartmann昨天说道。
我们以一个玩笑结束了本周和本月。贵金属市场将会有或者不会有操纵发生吗？
了解这个专题的更多内容，请点击下一个故事。
祝交易愉快,周末愉快。
(文中时间为美国东部时间)
