周五，令人失望的清盤對黃金市場的打擊很大。金價快速下跌到655美元區域，將這個星期好不容易獲得的升幅吃掉了大半。黃金現價收於657.7美元，一天下跌了1.07%。
正如我們在昨天盤後評論的那樣，這個星期的上漲，盡管看似正如所期，但實際上不僅漲幅開始放慢，而且被對衝基金看成為一個大好的出貨機會。金價在反複衝擊670美元失敗之後，正令越來越多的人逐漸轉變看法。也許此時應該再次下探636-645美元區域，希望這一帶能喚起投資者買入的欲望。此外，銀跌27美分，收於13.12美元，鉑下跌8美元，報收1228美元/盎司。
黃金市場看起來似乎忘記了今天早晨15個英國士兵在伊朗被捕的新聞。也許這一事件並不至於引起緊張局勢的進一步升級，但是將黃金當成避風港的買家陣營本應對這一事件作出更大的市場反應。聽到這次（並且不得不給出解釋）黃金再次對地緣政治的緊張局勢缺乏傳統性反應，這對多頭來說是多麼的令人不安。難道真要到開槍的地步，才能讓市場平靜的心態煙消雲散？中東地區總是顯得麻煩不斷，雖然各種因素還沒有造成該地區的嚴重混亂。預計在外交方面，會聽到一些比較嚴厲的言辭，也許也還會伴隨某些武裝示威行動。
比預期要好的現屋銷售數今天為美元注入了一針強心劑。黃金卻顯得難以擺脫近期股市的“關聯下跌”綜合症。這樣一種不幸的關聯（對黃金來說）在今年二月份全球股市的同步下跌中顯現出來。本周美元持續的反彈加重了黃金的弱勢。不過，油價因為伊朗事件的緣故略有上升，收於62美元。
672美元仍然是一個長期努力的目標位。在我們重新討論680到700美元的反彈之前，黃金必須能夠先漲到（並且令人信服的站穩在）這個價位。我們即將告別一季度，在這一季度中黃金的均價也許會接近650美元,這很可能會創季度均價的紀錄。因此，在我們將讚美之辭毫不吝惜地給與黃金這一非凡成就的同時，疲憊的金價也需要暫緩一下升勢，這會帶來價格的下跌。向下修正顯然是當前醫生所給的處方。過於樂觀的多頭恨不得很快就能在3月份見到700美元這一價格。而達到這一價位的最佳希望本應是今天發生在伊朗的綁架事件。
(文中時間為美國東部時間)
