今日，黄金收在交易区域中间。由于全球原油价格下跌以及伊朗危机有所缓和，收盘时黄金小跌$1.40美元，报收664美元。银和铂金都有小幅上扬，分别收在13.36和1238美元。总的来说，今天金市走势比较温和。上涨的股市和美元（相对于日元）也分散了潜在买家的注意力。对于黄金来说，唯一可能的安慰也许来自铜市的走强。因为有分析家认为铜价是金价的领先指标。对此，我们虽然不敢说是完全认同，不过此时，也不妨考查一下所有有利于黄金的因素。
由于英国和伊朗持续多日的危机有望得到和平解决，今日油价跌破了65美元（实际上跌到了64-65美元中间）。双方都提出了一些言辞和缓的建议，因此局势可能不会进一步恶化。至少，伊朗不大可能对被扣的英国士兵进行审判了。市场交易者也许会借此机会在长周末到来前减轻多头仓位。在周四之前，平仓盘将可能比较集中，除非市场上有什么爆炸性新闻。此外，金价看起来在655美元处受到了较强支撑，四月间有可能挑战670到672美元一带区域。当然，前提是未来几周对实物黄金有较高的需求。
相对于严酷的现实来说，获得更大涨幅（到700美元一带甚至更高）的可能性仍然只能算是一个美好的期盼。看起来几乎每个为投资者写新闻通讯的人都在念叨着700美元的咒语。他们希望反复念叨或许就能念出一个自我实现的预言来。当这些目标都落空时（自从去年11月起这一呼声就颇高，不过到现在他们还没到过这一价位），各种借口就纷纷出笼了：从中央银行卖出到市场干预操纵，再到星相。大部分情况下，他们的结论是，希望在下个月，然后再下个月，等等等等……
黄金（总是）是在于个人投资者的。现在，他们的担心程度还不够高，最多还处于变化之中。而对于基金来说，只要能赚到钱就会快进快出，并将金价维持在一个被证实的/窄幅的区域内波动。金价已经在均衡价格的基础上不太稳当地上涨了250多美元，在此情形下，也许非得有点真正负面的新闻才能让大街上的人都被鼓动起来将黄金推上700美元甚至更高的价位。现在，冷静的投资者还是主流。留意新闻，无论如何，网上还在流传说最近几天就要开始（美国主导的）军事行动了……
(文中时间为美国东部时间)
